Kilim Rug, Kelim, Quilim Killing, Kilin, Killing, Kiling: How do you say it and why?

Kilim rugs are more than just a decorative element; they are a universe unto themselves. Their history, technique, and symbolism transcend cultures and generations, but there is one thing that continues to generate curiosity (and confusion): their name. Depending on who you ask, you might hear them called kilim , kelim , quilim , killing , kilin , or even kiling . Where do so many variants come from, and what is the correct way to refer to these unique pieces?

In this article, we will not only clarify the name issue, but also explore why these flat-woven rugs remain so relevant in contemporary design.

A bit of history: What is a kilim?

To understand the name, we first need to understand what a kilim is. These flat-woven rugs originated in the regions we know today as the Middle East, Turkey, the Balkans, and Central Asia. The word kilim derives from the Turkish term “kelime,” meaning “word” or “phrase,” alluding to the stories the rugs tell through their patterns and colors.

The techniques used in making kilims have been passed down through generations, and their design often has meanings deeply rooted in the culture of the community that produces them. As interior designer Amber Lewis notes, “A kilim is not just a decorative object; it is a window into a culture, a tradition, and a way of life that values ​​art as part of everyday life.”

Why so many ways to write it?

The diversity of ways to refer to these rugs—kilim, kelim, quilim, and so on—has linguistic and cultural roots. Over the centuries, the word has traveled with the rugs, adapting to the languages ​​and pronunciations of each region. Here are some explanations:

1. Kilim or Kelim :
   Both are accepted forms. While kilim is more associated with the Turkish language, kelim is a variant used in European languages ​​such as German and Dutch. It is common to see both in literature and design.

2. Quilim :
   This variant arises in Spanish-speaking countries, where q often replaces k in Turkish transliterations.

3. Killing, Kilin or Kiling :
   These variants can be attributed to typographical or phonetic errors. However, their use is so widespread that it is impossible to ignore them. As an article in Architectural Digest magazine notes, “The popularity of kilims has led to their name being reinterpreted, especially in Western markets.”

The impact of kilim on contemporary design

Although their name may vary, the essence of the kilim remains intact: they are handcrafted pieces that combine tradition and versatility. Thanks to their flat design and geometric patterns, kilims have found a special place in contemporary design.

Elle Decor magazine states that “kilims are the perfect answer for those looking to add texture and warmth to a space without losing a clean, modern style.” Interior designers such as Joanna Gaines have used kilims to transform minimalist spaces into cozy homes, highlighting their ability to adapt to different styles, from bohemian to industrial.

The importance of jute and wool kilims

At Kilim Me , our kilim rugs have a unique character thanks to their composition of jute and wool , two materials that provide durability, sustainability and a natural charm. Unlike other traditional kilims, which are usually made only of wool or cotton, our mix of materials makes them more resistant to daily use without losing their softness.

According to designer Justina Blakeney , “Natural materials not only connect a home’s interior to nature, but they also tell a story. Every fiber has a purpose and a function.”